Le groupe suédois The Plastic Pals fait une entrée remarquée sur RadioCastor avec son nouveau single “Lost In Translation”, disponible depuis le 20 février 2026.
Basé à Stockholm, ce quatuor célèbre vingt ans de carrière avec une énergie intacte. Leur son est un mélange savoureux de Classic Rock, d’Indie Rock et de Power-pop, souvent décrit comme un pont entre le garage rock psychédélique et l’insolence du New York des années 70. Ayant partagé la scène avec des figures comme The Dream Syndicate ou Chuck Prophet, The Plastic Pals se sont forgé une réputation internationale grâce à un jeu de guitares jumelles « plus serré que les bottes en crocodile de Willy DeVille ».
Le morceau “Lost In Translation” est le cinquième extrait de leur nouvel album Keep it Burning, publié en début d’année. Le titre explore avec une certaine ironie les failles de la communication moderne : malgré tous nos gadgets et moyens technologiques, nous semblons plus que jamais « perdus dans la traduction ». Musicalement, la chanson impressionne par son groove impeccable et ses guitares aux sonorités chaudes et authentiques. Entre détours psychédéliques et une structure presque cinématographique, le groupe réussit à allier muscle et mélodie dans un morceau à la fois énergique et mélancolique. Un véritable temps fort pour ces vétérans de la scène rock qui prouvent que le feu sacré brûle toujours.
A écouter sur nos playlists !
Plus
Sludder : L’énergie brute de « The New Truth »
Ruby Jones : L’ascension épique de « Nightwalker »
ANAHITA SKYE : La traversée mystique de « Outta the Woods »